Scandalul vechilor prieteni și vânătorul Nickey își ajung din urmă reunirea aprinzând scântei între ei, până când în cele din urmă reia de unde au rămas.